Curriculum do Karingana


Grupo Karingana Ua Karingana: Ouvindo e contando histórias africanas

                      
  

  Karingana Ua Karingana[1]

                                                         
Objetivo: Através dos contos de tradição oral de matriz africana e afro-brasileira, proporcionar o convívio e o encontro entre pessoas que desejam compartilhar histórias. Tecer fios e tramas que contribuam para a divulgação das literaturas africanas no Brasil, para a promoção da saúde da população negra, o combate ao racismo e a construção de nossa identidade, mais que afro-brasileira, uma identidade múltipla em suas raízes e possibilidades, através de sessões de contação de histórias, consultoria, projetos educacionais, promoção de leitura, oficinas e debates orientados pela lei 10639/03.

Coordenadoras:

Silvia Carvalho: Contadora de Histórias, Psicóloga da UFRJ (SIAPE 1631823), Professora de Gênero, Família e Saúde, Sanitarista, Mestre em Saúde Pública (FIOCRUZ/ENSP), poetisa, Especialista em Cultura, História e Literaturas africanas (UCB/Espaço Atlântica), pesquisadora dos contos populares no âmbito da saúde.

Alyxandra Gomes: Contadora de Histórias, Doutoranda em Estudos Étnicos e Africanos (POSAFRO/CEAO/UFBA), Mestre em Literatura e História Africana (UNICAMP), Professora de História da África, Pesquisadora de contos e romances africanos, Coordenadora do SEPHIS/Brasil, Editora do Pambazuka News em Língua Portuguesa. Mãe da Vytória Odara.


Contatos:

Alyxandra Gomes + 55 – 71 - 8724.6364
Silvia Carvalho + 55 – 21 - 8817.1780*


Apresentações do Grupo

·         Contos na Biblioteca Popular de Copacabana – SMC do Rio de Janeiro - Novembro de 2009;
·         Ano da França no Brasil – SESC São Gonçalo/Aliança Francesa – Setembro de 2009;
·         Karingana - 107.5 FM - Rádio Educadora, programa Rádio África - Salvador/BA, 11 de abril de 2009;
·         “Mulher: Poder Público presente” – Largo da Carioca – Centro/RJ, 06 de março de 2009;
·         Dandaras Marés: Trançando histórias para a superação do racismo – Centro de Referência de Mulheres da Maré/CFCH/NEPP-DH/UFRJ, Maré/RJ, 13 de março de 2009;
·         Encerramento do curso de Cuidadoras de Crianças – CRMM/CFCH/NEPP-DH/UFRJ/Praia Vermelha/RJ, 05 de fevereiro de 2009;
·         Egito: Uma viagem no tempo – Forte de Copacabana – Copacabana/RJ, 17 a 30 de novembro de 2008;
·         Valores da Raça – Espaço Cultural do Consulado Geral de Angola no Rio de Janeiro - Centro/RJ, 21 de novembro de 2008;
·         Comentário do Filme Kiriku e a Feiticeira/contação de histórias - SESC Niterói; Niterói/RJ, 18 de novembro de 2008;
·         Diálogos Unzó Bakulo – Festa “A Criança é Criança” – Ação Comunitária do Brasil – Maré/RJ, 10 de outubro de 2008;
·         Seminário Humanização da Saúde – Universidade Estácio de Sá – Centro/RJ, 13 de setembro de 2008;
·         Uma Maré de Mulheres - Centro de Referência de Mulheres da Maré – Maré/RJ – 11 de setembro de 2008;
·         Grupo de Crianças - Centro de Referência de Mulheres da Maré – Maré/RJ – 29 de agosto de 2008;
·         Grupo de Mulheres - Centro de Referência de Mulheres da Maré – Maré/RJ – 29 de agosto de 2008;
·         Casa Perfeita Alegria – Nilópolis/RJ, 23 de agosto de 2008;
·         Dia Internacional da Mulher Negra, Latino-americana e Caribenha – Centro de Referência de Mulheres da Maré – Maré/RJ – 25 de julho de 2008;
·         Boas vindas à Osíris - Ong Estimativa – Deodoro/RJ, 22 de junho de 2008;
·         PUC RJ – Gávea/RJ, 07 de junho de 2008;
·         30 de maio de 2008
·         Semana Nacional dos Museus – Mafro – Salvador/BA, 18 de maio de 2008;
·         Mini maratona de contação de histórias do SESC Ramos/RJ, 18 de abril de 2008;
·         Grupo Fio da Alma – Oficina de prevenção em DST/AIDS – Centro/RJ, 13 de fevereiro de 2008;
·         Fórum Social Mundial – Aterro do Flamengo/RJ, 26 de janeiro de 2008;
·         Domingo no Parque – Campanha Natal sem Fome dos Sonhos/Ação da Cidadania – Aterro do Flamengo/RJ, 02 de dezembro de 2007.
·         Contação de Histórias no SESC Teresópolis em parceria com a ONG Estimativa, Várzea/RJ, 03 de novembro de 2007.
·         Ação Social Nosso Bazar & SMS de Nova Iguaçu, Miguel Couto -Nova Iguaçu/RJ, 25 de novembro de 2007.
·         África & Brasil: palavras angolanas e brasileiras compartilhadas, Espaço Atlântica – Centro/RJ, 24 de novembro de 2007.
·         III Encontro de Professores de Literaturas Africanas/Pensando a África: crítica, ensino e pesquisa na UFRJ, Biblioteca Nacional & Faculdade de Letras da UFRJ, Centro - Ilha do Fundão/RJ, 20 a 24 de novembro de 2007;
·         Contação de Histórias na Primeira Feira de Consciência Negra de Conservatória, Conservatória/RJ, 18 de novembro de 2007.
·         Mesa-redonda sobre a arte de contar histórias sob uma perspectiva pedagógica, Centro Cultural Banco do Brasil, Centro/RJ, 17 de novembro de 2007.
·         III Maratona de Histórias da SME do Rio de Janeiro, CASS, Cidade Nova/RJ, 31 de outubro de 2007;
·         IV Semana Nacional de Ciência e Tecnologia - Instituto Brasileiro de Informação Ciência e Tecnologia - IBICT, Botafogo, 18 de outubro de 2007;
·         Simpósio Josef Ki- Zerbo – UNESP/SP, 17 de outubro de 2007;
·         Creche Casa da Criança – CETEP Quintino/RJ, 10 de outubro de 2007;
·         Museu Afro-Brasileiro – MAFRO, Salvador/BA, 14 a 16 de junho de 2007;
·         Caldo cultural do NEGOA – Negros Gonçalenses em Ação – Centro Cultural Joaquim Lavoura, São Gonçalo/RJ, 08 de outubro de 2007;
·         IV Semana Nacional de Ciência e Tecnologia - Instituto Brasileiro de Informação Ciência e Tecnologia – IBICT, Escola Estadual República – FAETEC de Quintino/RJ, 05 de outubro de 2007;
·         “Histórias para a vida” Projeto Como uma onda: Estratégias de prevenção em DST/AIDS – CEDOICOM, CEDIM, Centro/RJ, 26 de setembro de 2007;

·         Palavras ao vento – sementeira de histórias – maratona de contação de histórias, Teatro do CETEP Quintino/RJ, 05 de setembro de 2007;

·         Maratona de Contos: Simpósio Internacional de Contadores de História – SESC Copacabana/RJ, 25 e 26 de agosto de 2007;
·         1ª Festa da Cultura Popular Brasileira – Teatro CETEP Quintino/RJ, 23 de agosto de 2007;
·         Espaço Elenice Saturnino - Casa Viva, Manguinhos/RJ, 11 de agosto de 2007;
·         1ª Oficina Estadual de Planejamento de Ações de Prevenção às DST/AIDS – Hotel Scorial – Catete/RJ, 01 de agosto de 2007;
·         Encerramento da oficina de contadores de histórias do Instituto Rio de Histórias/Associação Viva e Deixe Viver de contadores de histórias em hospitais, Faculdade Estácio de Sá, Centro/RJ, 07 de julho de 2007;
·         Casa de Angola na Bahia – Salvador/BA, 01 de junho de 2007;
·         Em Contos - Maratona de contação de histórias - Casa de Angola na Bahia, Salvador/BA, 01 de junho de 2007;
·         Recordatório: A voz, o gesto, a forma da história em parceria com a artista plástica Valéria D’Amor Divino - Rio de Janeiro/RJ, 04 de maio de 2007;
·         Oficina de contadores de histórias do Instituto Rio de Histórias/Associação Viva e Deixe Viver de contadores de histórias em hospitais, Faculdade Estácio de Sá, Centro/RJ, 28 de abril de 2007;
·         Oficina de contadores de histórias do Instituto Rio de Histórias/Associação Viva e Deixe Viver de contadores de histórias em hospitais, Faculdade Estácio de Sá, Centro/RJ, 24 de março de 2007;
·         Treinamento da UNESCO para ONG/AIDS, 13 de março de 2007;
·         Casa Brasil/Nigéria – Centro/RJ, 16 de janeiro de 2007;
·         Espaço Atlântica Educacional – O Brasil encontra a África: Karingana ua karingana e Zetho Gonçalves - Centro/RJ, 06 de janeiro de 2007;
·         Lar Pedro Richard – Campinho/RJ, 19 de dezembro de 2006;
·         Tijuca Tênis Clube – Tijuca, RJ, 01 de dezembro de 2006;
·         Ciranda Literária - Restaurante Marco – Santa Teresa/RJ, 30 de novembro de 2006;
·         Fundação Educacional de Caxias – Biblioteca Municipal Leonel Brizola, Caxias/RJ, 30 de novembro de 2006;
·         1º Salão de Leitura de Niterói/RJ, dias 23, 24 e 26 de novembro de 2006;
·         Projeto da SME “A Cor da Cultura”, U.E. Candido Campos – mini-projeto “África de todos nós” – 22 de novembro de 2006;
·         Livraria Ver & Dicto – Icaraí/RJ, 14 de outubro de 2006;
·         Núcleo de Oficinas Terapêuticas – Tijuca/RJ, 11 de outubro de 2006;
·         Centro Educacional de Niterói (Centrinho) – Santa Rosa/RJ, 09 de outubro de 2006;
·         Primeiro Encontro de Arte & Saúde Mental – UERJ/RJ, 17 de setembro de 2006;
·         Shopping Barra Square – Biblioteca Pública Estadual da Barra da Tijuca/RJ, 04 de agosto de 2006;
·         Seminário Brasil-África: memória e cooperação – UERJ/RJ, 17 a 19 de julho de 2006;
·         Programa Férias Nota 10 – Fundação Educacional de Niterói/RJ, 17 a 28 de julho de 2006;
·         Maison de France – Centro/RJ, 17 de abril de 2006;
·         Programa de Agentes Comunitários em Saúde – Programa de Agentes Comunitários de Saúde de Barra de Guaratiba, Campo Grande/RJ, 26 de julho de 2005.

Oficinas ministradas


  • Engenho de Histórias: Uma introdução ao estudo dos contos - Secretaria Municipal de Assistência Social Projeto divulgação, local: Campo Grande/RJ, de 13 de maio a 05 de junho de 2008;
·         “A voz ancestral de nossos gestos nos contos de tradição oral africana: Grupo Karingana ua karingana”, local: Faculdade de letras da UFRJ, Ilha do Fundão/RJ, de 22 a 24 de novembro de 2007;
·         Engenho de Histórias: Uma introdução ao estudo dos contos - Secretaria Municipal de Assistência Social Projeto divulgação, local: Faculdade Machado de Assis, Santa Cruz/RJ, de 13 de setembro a 04 de outubro;
  • Curso de Extensão em aperfeiçoamento em História Afrodescendente, local: Pontifícia Universidade Católica/ Instituto São Bento. Duque de Caxias, de 01 a 08 de setembro de 2007;
  • Primeira oficina de contadores de histórias, local: Casa de Angola na Bahia.  Salvador, junho de 2007;
  • Histórias africanas, local: 1º Salão de leitura de Niterói, 25 de novembro de 2006.

Organização de eventos


·         Diálogos Unzó Bakulo – Festa “A Criança é Criança” – Ação Comunitária do Brasil – Maré/RJ, 10 de outubro de 2008;
·         Dia Internacional da Mulher Negra, Latino-americana e Caribenha – Centro de Referência de Mulheres da Maré – Maré/RJ – 25 de julho de 2008;

·         Palavras ao vento – sementeira de histórias – maratona de contação de histórias; local: Teatro do CETEP Quintino. Rio de Janeiro, setembro de 2007.

·         Primeira Festa da Cultura Popular, local: Teatro do CETEP Quintino. Rio de Janeiro, agosto de 2007;

·         Em Contos - maratona de contação de histórias, Local: Casa de Angola na Bahia. Salvador, junho de 2007.


Apresentação de trabalhos


  • Título: “Contação de histórias no contexto dos Direitos Humanos” Local: Universidade Federal do Rio de Janeiro/Núcleo de Estudos em Políticas Públicas em Direitos Humanos, 01 de dezembro de 2008;
  • Título: “Relato de Experiência; Contação de Histórias Africanas pelo Grupo Karingana ua Karingana” Colóquio África Global. Local Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 11 de novembro de 2008;
  • Título: “Vidas reinventadas: Uma análise dos limites e possibilidades do trabalho com contos de tradição oral” Semana de Integração Acadêmica. Local: Universidade Federal do Rio de Janeiro/Centro de Filosofia e Ciências Humanas, 07 de agosto de 2008;
  • Título: “Ouvir e contar histórias africanas: Um relato de experiência”. Local: Universidade Estácio de Sá, Ilha do Governador/RJ, 04 de setembro de 2008;
  • Título: “Em cada canto, um conto. Muitos de nós em tantos mundos... a experiência do grupo Karingana ua karingana, ouvindo e contando histórias africanas”. Local: Faculdade de Letras da UFRJ, Ilha do Fundão/Rio de Janeiro, 22 de novembro de 2007;
  • Título: “Karingana ua karingana: ouvindo e contando histórias africanas e afro-brasileiras”. Local: Ateliê-Estúdio Fabiano Kafure, Laranjeiras/Rio de Janeiro, 26 de julho de 2007;
  • Título: “As literaturas africanas e afro-brasileira em sala de aula, museus, bibliotecas e centros culturais do Rio de Janeiro e de Salvador. A experiência do grupo de contadoras de histórias Karingana Ua Karingana, ouvindo e contando histórias africanas”. Local: Seminário Internacional Salvador: 10 anos de experiência. BA, 16 de agosto de 2007;
  • Título: “Apresentação do grupo Karingana ua karingana: ouvindo e contando histórias africanas e afro-brasileiras” Local: Casa Brasil/Nigéria. Rio de Janeiro, 16 de janeiro de 2007;
  • Título: “Contos e encantos: encontros possíveis na Estratégia Saúde da Família” I Encontro de Arte e Saúde Mental - Espaço Terapêutico Antonin Artaud. Local: Instituto de Psicologia da UERJ/RJ, 15 de setembro de 2006.

Projetos em Parceria

Título: "Humanização da assistência aos portadores de anemia falciforme e seus familiares". Instituto Rio de Histórias/UFRJ (IPPMG)/Associação Viva e Deixe Viver/Grupo Karingana ua Karingana.

Objetivo: Melhorar as condições de vida e saúde dos portadores da doença falciforme em situação de internação hospitalar, através da leitura e contação de histórias africanas, com o financiamento do Ministério da Saúde e aguarda liberação de recursos.



[1] Era uma vez” em língua Changana falada em Moçambique.